Benvenuti nel nostro piccolo paradiso!
Nel nostro splendido giardino contadino vi aspetta una tranquillità davvero celeste dopo un’emozionante gita turistico o una lunga camminata. Godetevi un rilassante bagno di sole o leggete un buon libro: anche il nostro prato è naturalmente sempre accessibile.
Un vero sogno anche in inverno
In der kalten Jahreszeit verwandelt sich unser Garten mit der großen Liegewiese in eine malerische Schneelandschaft voller Anmut und Zauber. Auch wenn die Temperaturen jetzt natürlich nicht mehr hochsommerlich sind: Ein kleines Sonnenbad können Sie natürlich trotzdem genießen! Dick eingepackt in eine warme Jacke werden Sie schnell merken, dass die winterlichen Sonnenstrahlen Balsam für Körper und Seele sind! Anschließend können Sie dann in Ihrem gemütlichen Appartment einen köstlichen heißen Tee genießen!
Divertimento e varietà
per bambini e ragazzi
Una vacanza in famiglia può essere così bella, ma quando i bambini si annoiano, la vacanza tanto attesa può presto trasformarsi in un incubo. Nel nostro Residence Klausberg vi aspettano tanto divertimento e varietà: non solo per i bambini più piccoli, ma anche per ragazzi e adolescenti. Nel nostro giardino, per esempio, un parco giochi ben curato con scivoli, altalene e sabbiera è a vostra disposizioni. Qui i vostri bambini possono giocare e sfogarsi liberamente!
Tanta “azione” per i ragazzi
Naturalmente anche gli adolescenti vogliono divertirsi durante la loro vacanza in montagna. Infatti nella nostra favolosa sala giochi troveranno diversi giochi e attrazioni. Che ne dite, per esempio, di una partita a ping pong? Anche papà si divertirà un mondo durante una partita a calcetto; e mentre i bambini più piccoli giocano con le loro macchinine sul “tappeto strada”, la mamma può prendersi una piccola pausa nel nostro accogliente salotto. Questa sì che sarà una perfetta vacanza in famiglia. Godetevi la vostra pausa dalla vita quotidiana!
Una vacanza in famiglia può essere così bella, ma quando i bambini si annoiano, la vacanza tanto attesa può presto trasformarsi in un incubo. Nel nostro Residence Klausberg vi aspettano tanto divertimento e varietà: non solo per i bambini più piccoli, ma anche per ragazzi e adolescenti. Nel nostro giardino, per esempio, un parco giochi ben curato con scivoli, altalene e sabbiera è a vostra disposizioni. Qui i vostri bambini possono giocare e sfogarsi liberamente!
Naturalmente anche gli adolescenti vogliono divertirsi durante la loro vacanza in montagna. Infatti nella nostra favolosa sala giochi troveranno diversi giochi e attrazioni. Che ne dite, per esempio, di una partita a ping pong? Anche papà si divertirà un mondo durante una partita a calcetto; e mentre i bambini più piccoli giocano con le loro macchinine sul “tappeto strada”, la mamma può prendersi una piccola pausa nel nostro accogliente salotto. Questa sì che sarà una perfetta vacanza in famiglia. Godetevi la vostra pausa dalla vita quotidiana!
